"My first pet was a dog that I got when I was about five - a mongrel called Kim. I loved him. We moved in 1957 to Clarion Way in Chadsmoor, a town near Cannock, and I remember that we lived about 400 yards from the main road. When I was about eight, I was out shopping with my gran, and Kim ran into the road in front of the number nine bus. I saw it happen right in front of me. There was blood and guts everywhere - it was devastating for me." (с) Glenn Hughes Autobiography

Как же это печально...бедное животное, бедный ребенок!
Эх...хочу зверька!

@темы: distractions, Glenn, quality time

Комментарии
26.12.2011 в 23:54

Я возвращаюсь в свой город, подернутый серым туманом...(С) Башня Rowan
Soul Searcher, а перевести можно?:pink:
27.12.2011 в 00:27

Моим первым питомцем была собака, которую я получил, когда мне было 5 - дворняга по имени Ким. Я любил его. В 1957 году мы переехали на Clarion Way в Chadsmoor, городок неподалеку от Кэннока, и жили приблизительно в 400 ярдах от главной дороги. Когда мне было около 8, однажды я пошел за покупками с бабушкой, и Ким выбежал на дорогу прямо перед 9 автобусом. Все произошло прямо у меня на глазах. Кровь и кишки были повсюду - это было большим потрясением для меня.
27.12.2011 в 00:43

One more cup of coffee for the road
Как грустно...
27.12.2011 в 00:48

Я возвращаюсь в свой город, подернутый серым туманом...(С) Башня Rowan
Soul Searcher, спасибо!
Да уж, не самые веселые воспоминания...
27.12.2011 в 01:31

My Melancholy Blues, ага. (

Flora-Amber, рада помочь.
О, да!
27.12.2011 в 03:21

Я возвращаюсь в свой город, подернутый серым туманом...(С) Башня Rowan
Soul Searcher, вроде бы смысл текста был более или менее, в общих чертах ясен, но знаний явно мне не хватает.:)
27.12.2011 в 18:39

Flora-Amber, понимаю, сама такая же была.
28.12.2011 в 00:27

it's all gone funny
Жуть какая. Бедный ребенок :(

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail