Едва ли хоть один англичанин...

[Soul Searcher]

...вас когда-либо спросит "how are you?" (я не беру исключения), эта фраза пользуется куда большей популярностью у людей не местных: поляков, словаков...и т.д. В то время, как англичане используют "are you allright?", но не потому, что хотят услышать о том, как вы себя чувствуете...а всего-лишь на всего, как приветствие.

3.04.10

@темы: англичане, colors of life

Comments

[Anarendil]

А "how do you do" при знакомстве используется или Кейт Фокс была права, и эта фраза уже неактуальна? )

[Soul Searcher]

Anarendil, совсем нет, за эээ...семь месяцев ни разу не слышала.

[Anarendil]

Значит, правда. )

[MaxDagger]

Soul Searcher,

Однако прикольно ) Американцы по-своему выпендриваются, у них кагдила будет how are you doing
*представляю себя в Англии: они все мне "ю олрайт?" я: "по мне так видно, что у меня крыши нет?!" *

[Dreamer on the Rainbow]

За то в Канаде "How are you?" на каждом шагу слышится...

[Soul Searcher]

Anarendil, выходит так. )

MaxDagger, а мы тут Зодорнова вспоминали...спросил у русского человека, как у него дела, так стой и слушай. )

Dreamer on the Rainbow, а как насчет французского - он там часто слышен? Или в том месте, где ты была, совсем нет?

[Dreamer on the Rainbow]

Soul Searcher , не, в Торонто французская речь мне вообще ни разу не попалась, чего не скажешь о русской, китайской и...арабской, кажется.

[Soul Searcher]

Dreamer on the Rainbow, значит английский регион...

[Dreamer on the Rainbow]

Soul Searcher , да, он самый